Terug naar vertaalde romans




Robin Cook (New York, 4 mei 1940)
is een Amerikaans schrijver van medische thrillers. Hij studeerde aan Columbia en Harvard en woont afwisselend in Boston en Florida. In zijn boeken maakt de schrijver de lezer attent op de gevaren van de zogenaamde medische vooruitgang.
Een van zijn bekendste boeken is 'Coma', welke verfilmd werd met een nog jonge Michael Douglas in de hoofdrol.

Robin Cook, "Invasion"
Le Grand Livre du Mois 1998
Oorspronkelijke titel: "Invasion"
Paperback in goede staat, 375 blz.
€ 4,00

Tout commence par un mystérieux disque noir, fait d'une matière inconnue, avec lequel un étudiant californien, Beau, se blesse au doigt en l'examinant. Pris d'une violente fièvre, Beau se rétablit très vite... mais son comportement n'est plus le même. A la fois euphorique et incohérent, il commence à inquiéter sérieusement Cassy, son amie. Et l'épidémie se répand. Ceux qu'elle ne tue pas, à leur tour, changent de personnalité, pour s'agréger bientôt à une sorte de secte prosélyte, qui se répand dans le monde entier, cherchant à contaminer les autres.
D'où provient ce virus redoutable? Quelle puissance invisible s'exerce à travers lui, cherchant à sélectionner les humains et à les transformer en les mettant à son service? Sheila, médecin hospitalier, Jonathan, informaticien, et quelques autres vont prendre conscience du danger et mettre en commun leurs forces pour contrer ce virus dont ils ne savent qu'une chose : il n'est pas d'origine terrestre.
Maître du thriller médical, Robin Cook rejoint ici l'anticipation. Une anticipation qui, à l'heure des épidémies nouvelles et des manipulations bio-technologiques, pourrait bien n'être pas invraisemblable…

Source : Le Livre de Poche

Robin Cook, "Cure fatale"
Le Livre de Poche 2000
Oorspronkelijke titel: "Fatal cure"
Pocket in redelijke staat, 509 blz.
Bestelnummer #837
€ 2,00

En principe, l'hôpital est fait pour soigner... Mais qu'advient-il lorsque l'appétit financier s'en empare? Tous deux recrutés par l'hôpital d'une petite ville du Vermont, David et Angela vont bien vite découvrir de singulières pratiques. Blâmes adressés aux médecins ordonnant des soins trop coûteux, non-remboursement du recours aux urgences... Mais le pire est encore devant eux.
L'assassinat de l'ancien directeur de l'hôpital, et surtout une série d'étranges décès parmi les malades dont s'occupe David vont amener les deux jeunes médecins à dénouer les fils d'un gigantesque scandale, à leurs risques et périls. Des pét'lls qui n'épargneront pas non plus Nikki, leur petite fille, atteinte de mucoviscidose.
S'inspirant de faits divers authentiques, l'auteur de Vertiges et de Naissances sur ordonnance nous entraîne au coeur du monde hospitalier américain. dans un scénario terrifiant et, hélas, vraisemblable.  Source : Le Livre de Poche

Robin Cook, "Naissances sur ordonnance"
Le Livre de Poche 1995
Oorspronkelijke titel: "Vital signs"
Pocket in redelijke staat, 441 blz.
Bestelnummer #838
€ 2,00

Marissa Blumenthal a tout pour elle, beauté, réussite, bonheur. Tout sauf l'essentiel : elle ne parvient pas à avoir un enfant malgré les traite-ments les plus coûteux. Décidée à se battre jusqu'au bout, elle va chercher à tout savoir, malgré l'hostilité ou le silence des médecins, sur l'affection très rare dont elle est vic-time. Et nous verrons alors com-ment le rêve le plus légitime d'une femme peut se transformer en cauchemar.
Des centres de fécondation artificielle de Boston ou d'Australie à la puissante Fertility Inc. de Hong Kong, le romancier d'Avec intention de nuire, ancien chirurgien et maître du suspense, nous fait découvrir au fil d'une intrigue haletante les coulisses diaboliques d'une science dévoyée dans les trafics du "marché de la vie", et les enjeux éthiques et financiers de la technologie bio-médicale.
Source : Le Livre de Poche, LGF

Robin Cook, "Mutation"
POCKET 1991
Oorspronkelijke titel: "Mutation"
Pocket in matige staat, 312 blz.
Bestelnummer #2703
€ 1,80

Parce que l'idée d'avoir un enfant surdoué lui semble attirante, parce qu'il a découvert les gènes qui permettent la croissance des cellules nerveuses et que le flou juridique est notable en matière de manipulation génétique, Victor Frank, chercheur en biotechnologie, décide de faire naître un enfant à l'intelligence sans limites. Créateur d'un être mi-prodige, mi-monstre, Frank pourra-t-il accepter que le génie scientifique de son fils se détourne des lois morales les plus essentielles ? Ou bien, tel Abraham, devra-t-il sacrifier la chair de sa chair ?
Un livre qui nous tient en haleine jusqu'à la réponse finale, magistrale. Source : Pocket

Robin Cook, "Sphinx"
Le Livre de Poche 1992
Oorspronkelijke titel: "Sphinx"
Pocket in goede staat, 319 blz.
Bestelnummer #2684
€ 2,00

Lorsque Erica Baron, jeune égyp-tologue fraîchement émoulue de Harvard, arrive au Caire, elle n'a qu'une idée en tête: retrouver dans la Vallée des Rois la tombe - inviolée - du mystérieux pha-raon Séthi I-, où serait enfoui, dit la légende, un trésor plus fabuleux que celui de Toutânkhamon. Mais une autre Égypte, d'em-blée, va la cerner. Un monde de misère et de violence, où se côtoient et s'affrontent policiers et trafiquants d'antiquités, comparses et tireurs de ficelles. Un monde où elle ne peut faire confiance à personne, pas même au séduisant amateur d'art qui veut la prendre sous sa protection… Renouant avec la grande tradition du roman d'aventures exotiques, l'auteur de Vertiges et de Danger mortel nous donne les frissons du thriller sous le soleil écrasant de l'Égypte.  Source : Le Livre de Poche, LGF

Robin Cook, "Manipulations"
Le Livre de Poche 1995
Oorspronkelijke titel: "Mindbend"
Pocket in goede staat, 317 blz.
Bestelnummer #2687
€ 2,00

Enceinte, les sentiments de la jeune danseuse Jennifer Schonberg sont mitigés ; et plus encore ceux de son mari, Adam : à la veille d'une brillante carrière médicale, il doit abandonner ses études et entrer à la compagnie pharmaceutique Arolen. Le monde médical croit connaître le pouvoir d'Arolen, mais le complot que va découvrir Adam dépasse l'imagination de tous : au large de Miami, les plus grands médecins participent à de bien étranges croisières; à Porto Rico, dans des laboratoires bien gardés, des apprentis sorciers jouent avec la vie... Mais l'horreur peut aussi prendre le visage de la respectable clinique Julian, à New York, où les sourires dissimulent d'étranges pratiques. Adam va se livrer à une course poursuite infernale pour déjouer le projet Arolen car dans ces manipulations, la vie de sa femme et de son enfant est en jeu.
Un terrifiant suspense médical dans un monde que l'auteur, chirurgien lui-même, connait parfaitement. Tout ce qui arrive dans Manipulations pourrait se réaliser demain... ou même aujourd'hui.
Source : Le Livre de Poche, LGF

Robin Cook, "Vengeance aveugle"
Le Livre de Poche 1996
Oorspronkelijke titel: "Blindsight"
Pocket in goede staat, 411 blz.
Bestelnummer #2688
€ 2,00

Des morts par overdose de cocaïne, -à l'institut médico-légal de New York, on en voit hélas des centaines par an... Cinq d'entre eux, pourtant, attirent l'attention du Dr Laurie Montgomery.. D'abord parce que les victimes n'avaient apparemment jamais touché à la drogue. Ensuite parce que tous étaient clients du très séduisant Dr Scheffield, spécialiste des greffes de cornée oculaire, dont le cabinet est également fréquenté par un des caïds de la mafia new-yorkaise...
Trafics d'organes, fascination et corruption de la médecine par l'argent-roi : tels sont les thèmes d'une brûlante actualité qu'explore ici le romancier de Naissances .sur ordonnance, au fil d'une intrigue où voisinent les bas-fonds new-yorkais et les luxueux appartements des «yuppies» de la finance.
Source : Le Livre de Poche, LGF

Robin Cook, "Invasion"
Le Livre de Poche 2000
Oorspronkelijke titel: "Invasion"
Pocket in goede staat, 381 blz.
Bestelnummer #2689
€ 2,00

Tout commence par un mystérieux disque noir, fait d'une matière inconnue, avec lequel un étudiant californien, Beau, se blesse au doigt en l'examinant. Pris d'une violente fièvre, Beau se rétablit très vite... mais son comportement n'est plus le même. A la fois euphorique et incohérent, il commence à inquiéter sérieusement Cassy, son amie. Et l'épidémie se répand. Ceux qu'elle ne tue pas, à leur tour, changent de personnalité, pour s'agréger bientôt à une sorte de secte prosélyte, qui se répand dans le monde entier, cherchant à contaminer les autres.
D'où provient ce virus redoutable? Quelle puissance invisible s'exerce à travers lui, cherchant à sélectionner les humains et à les transformer en les mettant à son service? Sheila, médecin hospitalier, Jonathan, informaticien, et quelques autres vont prendre conscience du danger et mettre en commun leurs forces pour contrer ce virus dont ils ne savent qu'une chose : il n'est pas d'origine terrestre.
Maître du thriller médical, Robin Cook rejoint ici l'anticipation. Une anticipation qui, à l'heure des épidémies nouvelles et des manipulations bio-technologiques, pourrait bien n'être pas invraisemblable…
Source : Le Livre de Poche

Robin Cook, "Vector"
Le Livre de Poche 2003
Oorspronkelijke titel: "Vector"
Pocket in goede staat, 444 blz.
Bestelnummer #2690
€ 2,00

Un vecteur est le support de transmission d'un agent infectieux d'un humain à un autre. Maîtriser celui qui' permettrait une diffusion massive et rapide : tel est l'objectif de quelques laboratoires militaires ultra-secrets dans le monde... et aussi de réseaux terroristes. Chauffeur de taxi à New York, Youri, un Russe exilé, est une recrue de choix pour les fanatiques du pouvoir blanc, qui considèrent que la démocratie américaine a trahi son idéal et son peuple. A Sverdlvosk, en effet, il a travaillé sur le terrible bacillus anthracis : l'agent de la maladie du charbon. Au cours d'une catastrophe sanitaire jamais avouée par Moscou, il a pu en connaître les effets terrifiants.
C'est ainsi que deux médecins légistes de New York, jack Stapleton et Laurie Montgomery, bien connus des lecteurs de Chromosome 6, vont être mis sur la piste d'un complot redoutable.
Source : Le Livre de Poche

Robin Cook, "Phase terminale"
Le Livre de Poche 1997
Oorspronkelijke titel: "Terminal"
Pocket in goede staat, 474 blz.
Bestelnummer #2692
€ 2,00

Pour Helen, vingt ans, et ses parents, le verdict est tombé, brutal comme une condamnation à mort : la jeune fille est atteinte d'un cancer du cerveau en phase terminale. Un seul espoir : l'Institut Forbes, à Miami, spécialisé en cancérologie, où des rémissions spectaculaires ont été obtenues.
Au même moment, Sean Murphy, un jeune chercheur en biologie moléculaire, décide d'y effectuer un stage. Là, il découvre avec inquiétude que, loin de lui faire partager leurs découvertes, les responsables de l'Institut les entourent d'un secret impénétrable.
Le romancier de Virus et de Naissances sur ordonnance nous entraîne une fois de plus, au rythme d'un extraordinaire suspense, dans ces zones troubles où se croisent la performance médicale et les appétits financiers, où les prodigieuses avancées de la recherche moderne sont cyniquement compromises par les marchands d'espoir au prix fort.
Source : Le Livre de Poche

Robin Cook, "Avec intention de nuire"
Le Livre de Poche 1994
Oorspronkelijke titel: "Harmful intent"
Pocket in goede staat, 537 blz.
Bestelnummer #2693
€ 2,00

Nous sommes tous à la merci d'une erreur médicale, et il ne manque pas de faits divers retentissants pour nous le rappeler... Mais dans le cas de Patty Owen, morte en mettant au monde son premier enfant, y a-t-il vraiment eu négligence du médecin anesthésiste, Jeffrey Rhodes?
L'enquête conclut par l'affirmative. Lui seul se croit, se sait innocent. Condamné pour meurtre, libéré sous caution, sa vie et sa carrière brisées, il va devoir mener un combat désespéré avant de découvrir, derrière les circonstances qui ont entraîné le drame, d'effrayantes intentions de nuire...
C'est en professionnel - il a été chirurgien - que l'auteur de Virus et de Sphinx nous entraîne dans les terrifiants arcanes du monde hospitalier.

Source : Le Livre de Poche, LGF

Robin Cook, "Syncopes"
Le Livre de Poche 1993
Oorspronkelijke titel: "Godplayer"
Pocket in goede staat, 347 blz.
Bestelnummer #2694
€ 2,00

Quand Cassandra Cassidy, une jeune interne à l'hôpital de Boston, épouse le docteur Thomas Kingsley, c'est pour elle un rêve devenu réalité. Le docteur Kingsley est le chirurgien en cardiologie le plus brillant de la ville, et peut-être de la côte Est. Son talent, sa fortune et son charme en font un parti presque inespéré pour cette jeune femme intelligente et courageuse, mais timide.
Pourtant, ce qui aurait pu être un conte de fées dégénère. Entièrement dévoué à ses malades, Thomas se conduit de plus en plus en étranger hostile avec celle qui l'aime.
Au moment où le mariage de Cassandra vacille, la rassurante sécurité du monde hospitalier semble, elle aussi, menacée : Cassandra est persuadée qu'à l'hôpital de Boston quelqu'un tue en provoquant des syncopes mortelles. Quelqu'un décide qui doit vivre et qui doit mourir.
Bravant les foudres de son mari, Cassandra va se battre pour élucider ces meurtres et ce qu'elle va découvrir est d'une horreur sans nom...
Syncopes : un thriller médical à vous glacer le sang, par Robin Cook, le maître incontesté du genre.


Robin Cook, "Virus"
Le Livre de Poche 1990
Oorspronkelijke titel: "Outbreak"
Pocket in goede staat, 347 blz.
Bestelnummer #2696
€ 2,00

Los Angeles. Dans un centre médical, huit personnes meurent le directeur et sept patients, emportés par un virus inconnu. Le C.D.S., organisme ultra« sophistiqué », spécialisé dans le combat contre les maladies contagieuses, confie l'enquête à l'un de ses médecins, Marissa, qui, très vite, va se retrouver en plein cauchemar. Le virus s'avère extrêmement dangereux et hors du commun, une véritable peste noire venue d'Afrique, plus terrible que celle du Moyen Age. Inexplicablement, il ne sévit que dans les centres médicaux, mais, en plus, et au fur et à mesure que Marissa progresse dans son enquête, une hypothèse finit par s'imposer à son esprit... et elle est effrayante!
Marissa, en première ligne, affrontera tous des dangers et devra user de toutes ses armes pour faire connaître la vérité.

Source : Le Livre de Poche

Robin Cook, "Fièvre"
Le Livre de Poche 1992
Oorspronkelijke titel: "Fever"
Pocket in goede staat, 443 blz.
Bestelnummer #2697
€ 2,00

Quand Charles Carlin apprend que sa fille Michelle, huit ans, est atteinte d'un cancer myéloblastique particulièrement grave, sa vie familiale et professionnelle tourne au cauchemar. En tant que cancérologue, il ne connaît que trop bien les facteurs externes susceptibles de susciter un cancer myéloblastique. Parmi eux, la présence de fortes quantités de benzène dans l'environnement. Or, en amont de la maison des Carlin, une usine de recyclage de caoutchouc vomit ses résidus dans la rivière. Et le benzène est un solvant très employé par les recycleurs...
Quand il essaiera d'en savoir plus, Charles Carlin va se heurter à la méfiance et à l'hostilité de tous - médecins traitants de Michelle, pouvoirs publics, supérieurs hiérarchiques, collègues - même de sa femme Cathryn.
C'est que Charles Carlin est un homme qui dérange, un homme tranquille qui, par sa quête désespérée de la vérité, va se transformer en hors-la-loi et en justicier. Un homme seul qui bravera l'ordre établi de l'establishment médical pour qui la mort d'une enfant fait partie d'une atroce routine, et l'ordre moins visible mais tout aussi établi d'un empire industriel et financier pour qui la mort d'une enfant n'est rien au regard de la courbe de ses profits.
Seul contre tous, Charles Carlin réussira-t-il à sauver le bonheur si fragile que lui volent l'indifférence des uns et la rapacité des autres ?

Source : Le Livre de Poche, LGF

Robin Cook, "Chromosome 6"
Le Livre de Poche 2002
Oorspronkelijke titel: "Chromosome 6"
Pocket in goede staat, 538 blz.
Bestelnummer #2698
€ 2,00

De la découverte d'un cadavre mutilé aux profondeurs de la jungle d'Afrique équatoriale sur les traces d'une espèce de primates proches des humains, l'auteur de Contagion, Invasion ou Toxine nous mène une fois encore aux frontières de la science et de l'anticipation.
Quelle est l'identité du mort ? Et pourquoi certains de
ses tissus révèlent-ils un code ADN défiant toute règle biologique ?... Le mystère conduira Jack Stapelton, le médecin légiste, et sa collègue Laurie Montgomery jusqu'à une organisation médico-scientifique plus soucieuse de profit que d'éthique. Des procédés qui sont peut-être d'ores et déjà mis en oeuvre dans la réalité…

Source : Le Livre de Poche, LGF

Robin Cook, "Toxine"
Le Livre de Poche 2001
Oorspronkelijke titel: "Toxin"
Pocket in goede staat, 408 blz.
Bestelnummer #2700
€ 2,00

La petite Becky tombe malade après avoir mangé un hamburger. À l'hôpital, le Dr Reggis, son père, s'aperçoit très vite que le problème dépasse de loin la simple intoxication alimentaire. Dans l'espoir de sauver sa fille, il mène l'enquête dans les abattoirs industriels aussi bien qu'auprès des plus hautes instances ministérielles. Une inspectrice du ministère de l'Agriculture, jeune et idéaliste, l'aide dans ses recherches ; elle le paiera de sa vie.

Source : Le Livre de Poche, LGF

Robin Cook, "Risque mortel"
Le Livre de Poche 2000
Oorspronkelijke titel: "Acceptable risk"
Pocket in goede staat, 445 blz.
Bestelnummer #2701
€ 2,00

Edward est un chercheur brillant, spécialiste des médicaments agissant sur l'état mental et psychologique. C'est aussi un homme timide, heureux de rencontrer l'âme sueur en la personne de Kim, une jeune infirmière totalement dépourvue de confiance en elle-même.
Kim a une autre particularité elle est la descendante directe d'une des célèbres «sorcières» de Salem, pendues en 1692. Elle est même l'héritière de sa maison, conservée par la famille au cours des siècles. C'est là, dans la terre de la cave, qu'Edward va faire une découverte de chimie médicale susceptible de lui rapporter des millions de dollars...
Comment l'ambition va faire du jeune chercheur complexé un apprenti sorcier, et de ce nouveau Dr Jekyll un terrifiant Mr Hyde, c'est ce que nous raconte, ait long d'une intrigue mêlant l'énigme historique, le suspense et l'épouvante, l'auteur d'Avec intention de nuire et Cure fatale, maître incontesté du thriller médical.

Source : Le Livre de Poche, LGF

Robin Cook, "Contagion"
Le Livre de Poche 2000
Oorspronkelijke titel: "Contagion"
Pocket in goede staat, 475 blz.
Bestelnummer #2702
€ 2,00

Après la mort tragique de sa femme et de ses filles, John Stapleton, devenu médecin-légiste à New York, n'attend plus rien de la vie. Il va pourtant être arraché à l'indifférence et au cynisme par une série de décès inexplicables : des malades sont victimes de virus depuis long-temps éradiqués, tel celui de la peste. Tous étaient soignés dans les hôpitaux gérés par la puissante société d'assurances Americare, à qui il doit la faillite de son propre cabinet d'ophtalmologie.
La rencontre de Terese, publicitaire, chargée d'une campagne pour le principal concurrent d'Americare, va le décider à rechercher l'origine du mal. Tous deux découvriront un plan d'une horreur inhumaine.
L'auteur de Risque mortel, lui-même ancien chirurgien et ophtalmologiste, nous fait vivre une guerre sans pitié où le milieu hospitalier, obsédé par la rentabilité, n'hésite pas devant le crime organisé... Un suspense irrésistible, en même temps qu'un cri d'alarme devant les dérives d'une médecine soumise à la loi du profit.

Source : Le Livre de Poche


Pagina bijgewerkt op 12 juni 2009